It reads as follows:
To my sniveling offspring: if you are reading this, then I am dead and you have come to claim my fortune. Well, you still can't have it! I have set traps to stop you from even trying. So, enjoy the rest of your poor, miserable, and cowardly lives.